━ Anno
━ Dove
━ Regia
Traduzioni: Iosif Brodskij Gianni Buttafava, Fausto Malcovati, Serena Vitale
per gentile concessione di Adelphi Editori
Testi originali e adattamento scenico: Aleksandr Sokurov e Alena Shumakova
Progetto e regia: Aleksandr Sokurov
Assistenti alla regia: Simone Derai e Marco Menegoni
Scene: Margherita Palli
Assistente alla scenografia: Marco Cristini, con la collaborazione di Giorgia Amabili
Costumi: Sasha Nikolaeva
Luci: Fiammetta Baldiserri
Sound Design: Mauro Martinuz
Video: Federico Bigi, Apparati Effimeri
Realizzazione scene: Props&Culture, Opificio Milano e Palcobase Vicenza
Maschere e protesi: Plastikart Studio, Zimmermann & Amoroso
Sarte: Carolina Cubria, Lara Friio
Aiuto fonico: Marco Furlanetto
Foto di scena e documentazione video: @Giulio Favotto
Produzione CRT Teatro dell’Arte, Milano su commissione del Teatro Olimpico di Vicenza - Conversazioni 2016, con la collaborazione del Teatro Comunale "Giuseppe Verdi" di Pordenone
Fondazione Brodskij | Joseph Brodsky Memorial Fellowship Fund